鲍尔斯太太，也就是以前的弗金走到过道上，听见前客厅传来一阵抽泣接着一阵傻笑，面色严肃。她从来都不喜欢贝姬。自从鲍尔斯夫妇在伦敦安顿下来，他们常到老朋友雷格斯家做客，听雷格斯讲起中校的生活，总是嗤之以鼻。“我是不信他的，雷格斯，我的朋友。”鲍尔斯先生道。鲍尔斯太太见罗登太太从客厅出来，也只马虎地向她行了个屈膝礼。不料罗登太太坚持要跟这位退休的贴身女佣握手，后者只好伸出那香肠般冰冷而毫无生气的手指作为回应。随后，罗登太太沿着皮卡迪利大街飞奔而去，出发时甜美地朝布里格斯小姐笑着点头，布里格斯小姐也趴在窗口的广告牌上方点头作别。很快马车就驶进了公园，六七个花花公子在后面追着跑。
当她打听到这位朋友的近况，也得知她从克劳利小姐那里获得了一笔过得去的遗产，同时明白这位贤淑女子并不在意薪水之后，便马上好心好意地为她想办法安排新家。她需要的正是这样一名女伴，于是她邀请布里格斯当晚到她家就餐，也见见她亲爱的小宝贝罗登。
鲍尔斯太太劝她的房客要当心，别往虎穴里走。“记住，布里格斯小姐，您将来会后悔的。我的话若有假，我就不姓鲍尔斯。”布里格斯答应自己会慎之又慎——这所谓慎之又慎的结果是，她第二周就跟罗登太太住在了一起，不到半年，就从她年金里拿出六百镑借给了罗登·克劳利。