一个是强硬的美国金融检察官查克(保罗·吉亚玛提饰)、另一个则是野心满满的亿万富翁Axe公司的创始人阿克斯罗德(戴米恩·刘易斯饰) 对冲基金亿万富豪阿克斯罗德被怀疑存在欺诈交易行为,查克在政界的拥有野心与道德心的查克与阿克斯罗德之间形成了激烈的碰 撞与摩擦 二人针尖对麦芒,一切问题始于金钱而却远不止亿万金钱这么简单,究竟谁是最终的赢家 《亿万第二季》剧照《亿万第二季》剧照第1集第1集 深夜,阿克斯罗德坐在一个偌大的体育场内,这个地方也能更为直观的突显胜者与败者的区别 从很多方面讲,这个地方成就了他 今晚他打电话通知一个人过来也是想在这谈论如何在这场金融战争中取胜 三天前,阿克斯罗德将所有人员工都拦在了公司门外,据阿克斯罗德说是消防系统故障,可是大家想要回去拿东西也被挡在门外,所有人都觉得很奇怪 其实阿克斯罗德是在等待瓦格斯的出现,等他来引领员工 查克正在道馆练习柔术,学习反败为胜的技巧 当查克练习完回办公室,不久后有一个叫戴克的人闯入,原来是职业责任办公室想要调查查克的近况 其实查克早已知道戴克要来的消息,并且早已准备好了办公室 而另一方面,由于瓦格斯的出现,阿克斯罗德准许大家进入公司,但是任何有关金属物件的东西都不能带入,所有员工还必须佩带磁性身份手环 重回阿克斯罗德资本,阿克斯罗德首先给大家讲解关于经济的事情,随着时间的流逝,整个世界都在发生着变化,现如今对冲基金行业已身陷重围,正慢慢走向灭亡之路 第2集第2集 此前克拉科夫挖走了温蒂,所以阿克斯罗德很不待见这个男人 在博伊德的论坛会上,阿克斯罗德难以抑制内心的愤怒,公然挑衅克拉科夫,导致讨论小组草草散场 在事后的酒会上,博伊德对阿克斯罗德的举动并不意外,他知道阿克斯罗德会毁掉这场讨论,反而是阿克斯罗德的言行确保了华尔街这几个月的焦点 而另一方面,查克因为多起诉讼案去找到法律援助,希望能让自己摆脱戴克的纠缠 但检察长已经通知查克去华盛顿,准备罢免他的职务,现在留给查克的时间不多了 可是戴克是一个棘手的人,办公室检查机关现在也正在调查查克,所以想要得到法官帮忙基本是不可能的事 查克连忙召开了董事会议,希望能从中找到解决的方法 泰勒去找到阿克斯罗德,她知道克拉科夫和阿克斯罗德是对立的两人,这一次泰勒过来也就是想要帮助阿克斯罗德 她发现克拉科夫在中国的一处空壳公司,而阿克斯罗德希望泰勒去查清克拉科夫真正投资的是什么并做空它 查克的父亲一直在家中等待着温蒂的回来,从温蒂的口中查克的父亲知道两人已暂时分居 第3集第3集 温蒂和查克又来到心理咨询室,两人的婚姻很早以前就出了问题,现在急需解决 其实大家都不想伤害孩子,可是查克和温蒂很早以前就没有了感情,如今只希望能对孩子的伤害减到最小 温蒂一直都觉得查克是一个好爸爸,温蒂还问起了查克工作上的事情,此次对他的调查很深入,现在他面临严重的危机,情况很不乐观 戴克还在对查克公司的员工进行逐一排查询问,但是大家都很团结,并没有说出对查克不利的一些内幕消息 克拉科夫再次找到了温蒂,并为此前将其置于难堪之境表示歉意,同时赠予温蒂一份薄礼 因为阿尔法杯比赛即将开赛,克拉科夫希望得到温蒂的帮助,并以重新定义自我摆脱阿克斯罗德为由邀其一同前往 阿克斯罗德收到温蒂的短信后,他连忙给泰勒打去电话 因为温蒂已经答应参加阿尔法杯了,现在阿克斯罗德也只能找泰勒去帮忙了,并且阿克斯罗德给出了丰厚的酬劳作为回报 最终泰勒还是答应了阿克斯罗德的请求 王者之战即将打响 第4集第4集 从来没有人会嫌钱多,大部分人都向往更好的生活 温蒂被带到了一家大型的科技公司,这家公司的初衷就是为了以更快的速度走向更好的未来,不仅仅是让全球联系紧密,也要走近宇宙 其实这家公司早已对温蒂产生了兴趣,探索宇宙需要心理素质过硬的宇航员,希望温蒂能尽快加入这个团队 温蒂此行的目的是确保火星载人飞行任务的领队候选人在心理上是否有问题 温蒂和艾琳娜接触后发现她并不适合这次的项目开发 在温蒂看来,自己只喜欢和喜欢的人合作,并不单单只是评价他们 若是要面对自己不想面对的人和事,她宁愿舍弃这份工作 阿克斯罗德高价意欲买下两支全美橄榄球队,然而橄榄球联盟并不喜欢阿克斯罗德这种为了利益而破坏规矩的人 随后阿克斯罗德给创办捐赠誓约的辛格打了电话,希望当晚两人可以见个面,然而这一切都是他精心设计好的 阿克斯罗德派人偷拍了此次秘密会面并成功登上报纸头条,捐不捐赠都是后话,阿克斯罗德此举让他看上去像个乐善好施的慈善家,自以为可以赢得联盟的信任并一举拿下球队 第5集第5集 瓦格斯将车开到了阿克斯罗德资本楼下,他主动来找阿克斯罗德,阿克斯罗德一眼看出瓦格斯在温蒂的治疗下已经戒酒了,手也不抖了,就此而言这是一个好消息 然而瓦格斯此行的目的却是向阿克斯罗德提议退出,这下阿克斯罗德可就不答应了,因为某项投资失误导致公司即将遭受巨额亏损,此时事态已不容瓦格斯多说 阿克斯罗德召集所有员工召开紧急会议,现在只有三天的时间来扭转局面,否则阿克斯罗德资本就会像《红潮风暴》中一样被彻底淹没 但手底下的员工似乎并未意识到问题的严重性,只是顾及自身的利益,没有什么人提出有建设性的意见 这令阿克斯罗德异常愤怒,现在已是生死存亡之际,并下达了死命令,在未能提出让公司起死回生的主意之前任何人都不能离开公司 美元大亨比尔有个主意可以做到快速复苏无法复苏的市场,而因为阿克斯罗德的首席顾问在场,他不便多说,最终也愤然离去 另一方面,温蒂和查克又去了心理咨询室,两人的关系直到现在都还没有得到准确的解决,对于夫妻俩来说都是一件很痛苦的事情,甚至有时候查克还会觉得和温蒂结婚是一个错误的决定 参考资料保罗·吉亚玛提查克戴米恩·刘易斯阿克斯罗德玛琳·阿克曼罗拉玛姬·丝弗温蒂大卫·科斯塔贝尔Mike 'Wags' WagnerToby MooreBryan ConnertyKelly AuCoin'Dollar' Bill StearnKaliswa BrewsterShari StrangMarko CakaWall Street Analyst内森·达若Mick DanzigDaniel K IsaacBen Kim特里·金尼HallStephen KunkenAri SpyrosZina AnapliotiHelenaDan SoderMafee克里斯托弗·邓汉Oliver Dake罗伯·莫洛Adam DeGiulioTimothy DavisChef RyanJabari GrayFBI Agent丹尼斯·伯特斯卡瑞斯Kenneth MalverneTijuana RicksTonelle 'T' BurtonKevin BreznahanJohnny BurkeMichael StoyanovTerry Burke瑞德·穆拉诺、安娜·波顿、瑞安·弗雷克、约翰·辛格顿、诺亚·艾默里奇、亚当·阿金、卡瑞恩·库萨马布赖恩·科普曼、大卫·莱维恩、安德鲁·罗斯·索尔金Jake Polonsky、Radium CheungMarnee Meyer、Naomi Geraghty、Nick HouyAllison EstrinMichael ShawChristopher MinardEric DamanChristina K Tonkin参考资料查克查克演员保罗·吉亚玛提保罗·吉亚玛提配音-一位尖锐、好斗的美国地区检察官,擅长惩治犯罪分子 他的秘密 从不去盲目追逐直到他确定能赢,金融检控的记录81胜0负的战绩,过分的谨慎源于他的敬业精神 所以当发现亿万富翁阿克斯罗德诱人的内幕交易证据出现时,他必须足够小心 阿克斯罗德阿克斯罗德演员戴米恩·刘易斯戴米恩·刘易斯配音-对冲基金高手,白手起家的亿万富翁,创建对冲基金之王“斧头资本” 他享受所有对于他的成功的标签:豪宅、私人飞机、私人厨师 但是,他也不会忘记谦卑的根本或事实,他是911事件的侥幸 罗拉罗拉演员玛琳·阿克曼玛琳·阿克曼配音-阿克斯罗德的妻子,美丽与沉稳的完美结合,是亿万富豪妻子贤良优雅的典范 她是一个中低阶层家庭背景的产物,她仍然与许多艰难的街头孩子有接触 温蒂温蒂演员玛姬·丝弗玛姬·丝弗配音-查克的妻子,干练而强权,交易心理学家,斧头资本的内部治疗师、人力资源主管 很久以前就一直在斧头资本工作,早在在她丈夫查克成为检察官之前 参考资料原声资料曲目Billions (Music from the Original TV Series)(亿万电视原声带)流派:Soundtrack 原声语种:纯音乐发行时间:2017年2月10日唱片公司:Editions Milan Music类型:录音室专辑专辑封面专辑封面参考资料1Risk Management2017年2月19日0 22Dead Cat Bounce2017年2月20日0 33Optimal Play2017年3月5日0 34The Oath2017年3月12日0 35Currency2017年3月19日0 36Indian Four2017年3月26日0 37Victory Lap2017年4月2日0 38The Kingmaker2017年4月9日0 39Sic Transit Imperium2017年4月16日0 310With or Without You2017年4月23日0 211Golden Frog Time2017年4月30日0 212Ball in Hand2017年5月7日0 3《亿万第二季》一如既往地以对话和赤裸裸的敌意为头条,它是一种更清洁、更平滑的燃料 (Salon评)《亿万第二季》依旧保持着生机勃勃的新鲜感,该剧的故事情节一如既往地扣人心弦、引人入胜,值得庆幸的是,演员们的表演丝毫不差 (We Got This Covered评)《亿万第二季》的语言是最强大的武器 语言上比第一季更微妙、更复杂、更有趣 (Slant评)《亿万第二季》中新角色的重要性各不相同,故事情节的新鲜度也相对较低,因此该剧在内容上并没有什么进展 (IndieWire评)