纳佛小姐走开了，象天使一般隐灭了。卜多加太太便接着说：
“你想，我究竟不能当了这个孩子讲。邦梭……”
我走开去假装看电梯的上落，却听着她们的谈话。
“你想得到吗，亲爱的，邦梭竟要求我答应他出去一个下午，去看他的太太……嗯！你明白。”
“怎么？那样的一条腿！”赛原莱太太轻轻叫着。
“我的天，是啊！他那条腿。出去的时候他总不能把它留在这里哇，他的腿。”
这时来了那位好心的普罗德诺太太，和一个身材高大而还动人的女子，大概叫做雷多尔诺太太吧，倘使我没有记错。
三言两语，这两位也知道了这消息。
“可怜的小伙子，”卜多加太太接下去说，“他跟我说有六个月……你们明白……六个月……”
“六个月，很长久了，”雷多尔诺太太很坦白的说，吹了一口气。
普罗德诺太太好象出神了，带着罗马尼亚口音喃喃的说：