唐再生道：“咱们也不能闲着呀。”
朱和声道：“你去看看那场面，咱们根本插不上手啊。”
索妮娅和哈斯跑了过来。
索妮娅道：“上校，为什么要把我们送到成都？”（英语）
哈斯道：“我们要做志愿者。”（英语）
唐再生道：“英国总领事今天见不着你们，明天你们的女王恐怕要给我们的胡锦涛主席打电话了。”（英语）
哈斯道：“昨晚来了许多外国人。”（英语）
唐再生道：“他们都是记者。索妮娅，你不觉得去成都洗个澡然后与总领事共进晚餐是个不错的选择吗？”
索妮娅摇摇头：“不！我更愿意和你在一起吃压缩饼干，喝纯净水。还有，成都没有大熊猫。我很惦记这美丽的笨家伙。”（英语）
唐再生只好板着脸道：“对不起。目前你们的身份是英国在映川大地震中的灾民。中国政府必须把你们送到英国领事馆。请你们谅解。对不起，我们要去工作了。”（朝两人敬个礼后大步走去）（英语）
76．映川县城外集团军指挥所（晨外）
军指挥所的大帐篷已经搭好。顾宝善拎着铁锹在看帐篷外的排水沟，遇到不入眼的地方就动两锹。
魏红红着眼圈从远处跑过来：“军长，也许我不该问，谁说再生他们在县城救灾？”