他俩步入一个暗朣朣的广场,其实这广场从他们刚才站的街道的一侧就开始了,对面也这样。他们沿着广场的一侧继续往前走,一幢幢房子鳞次栉比。在这一长列房屋的两端又是一排房屋,一直伸展到不可辨认的远方,原先相隔较远的房屋在远处仿佛合在了一起。大多数小房子前的人行道都很窄,看不到商店,也没有车辆从那儿经过。离他们走出来的巷子口不远,有根铁杆,上面有几盏灯,固定在两对平行又上下重叠的铁环上。在一片黑暗的笼罩下,那在连接的两块玻璃板间燃着的梯形火苗,就像一间小房间里的亮光,只能让人看到几步之远的景物。
“你瞧,现在肯定已经晚了,你没有告诉我实情,让我误了火车,你干吗这样做呢?”(此处缺四页)
“是的,很可能是皮克斯荷夫,八成就是他。”
“我想,在贝蒂的信里出现过这个名字。他是个铁路上的候补职员,是不是这样?”
“是的,铁路上的候补职员,是个令人讨厌的家伙。只要你看到他那小肉鼻子,你就会同意我说得没错。我告诉你,要是你和他一起走过荒凉的原野的话……不过他已经调走了。我相信也希望,他下星期离开那儿。”