朱利安打开了门。“你是牧羊人吗？”他说，“进来吧，我们正在吃早饭，如果你愿意，我们也可以给你一些早点。”
牧羊人走了进来，微笑着，饱经风霜的脸上出现了更多的皱纹。朱利安不知道他会说英语，还是只说威尔士语。他是个英俊的家伙，身板又高又直，显然比他看上去要年轻得多。
“你真好，年轻的先生，”他说，拿着弯杖站在那里。安妮突然觉得，打从山上有羊和牧羊人以来，在世界的历史进程中，肯定一直都有这样的人。
牧羊人说话很慢，因为英语单词对他来说不容易。“你们想带—带—带话—到农庄去？”他用轻快的威尔士嗓音说，听起来很悦耳。
“哦，是的—请带个口信到农庄去。”朱利安说着，递给他一些黄油面包和一盘奶酪，“就说我们很好，一切都很好。”
“一切都好，一切都好。”牧羊人重复了一遍，拒绝了面包和奶酪，“谢谢。我现在不吃东西。但是饮料，是的，我要喝，谢谢你，我要喝热饮料，因为早晨很冷。”
