历史晨晖照射之处,谜云开启,显露出一个团结的民族,战时强悍,和平时期的艺术则温雅平和。太阳神子孙及印度神话的传统浸透感染着这个民族,他们热爱诗歌且非常尊崇女性。他们的宗教被称为“神道”,意即天神之道,是一种简单朴素的先祖崇拜仪式:敬拜那些已进入高天原,成为神灵的先祖。每一个日本家族都自认是跟随天照大神之天孙,经由八重祥云铺成的云路降临日本岛屿之诸神的后代,如此一来,民族精神得到强化,日本成为一个簇拥在天皇御座周围的团结民族。我们总说“我们来自Ama”,但究竟是指天空、海洋,还是天神之国,除了那些木镜剑的简朴古老仪式[4]之外,我们再无从得知。
翻滚的麦浪,星罗棋布的岛屿之富于变化的轮廓——如此滋养着个性,柔和的四季无限循环上演着,空气中闪着银光,群山青翠,飞练披肩,海涛声在青松环绕的岸边回响:这一切所孕育出的轻柔简朴和浪漫纯粹,打磨着日本艺术之魂,使得人们一眼就可以将它与倾向单调宽广的中国艺术以及趋于过分厚重的印度艺术区分开来。这种对于洁净与生俱来的热爱——尽管有时难免会削弱、破坏宏伟壮丽之感,但却为日本的工业和装饰艺术带来细腻精致的质感——在亚洲大陆其他的艺术作品中大概无从看到。