3.通过再创作反映社会生活全景
无论是记者还是其他人采写的稿件,都是单篇的、零散的,只能摄取生活中的一朵浪花、一个侧面。任何人的能力再大也只是“散兵游勇”,无法在稿件中穷尽社会的方方面面,读者只能从中了解到现实变动的一个镜头。编辑的再创作,通过对稿件的组合、编排,可以把这些分散的稿件整合起来,使它们在版面上成为一种互有联系的整体。这样,读者从报纸上看到的就不只是现实生活中零散的镜头,而是一幅绚丽多彩的完整生活画面。如奥运会期间,记者每天使出浑身解数也只能采访几场比赛,而每天的比赛却有若干项目的几十场!编辑将各个记者的分散采访报道汇集起来,将它们编排成统一的版面或版组,读者就可以看到每天完整的比赛情况。
4.通过再创作引导社会的舆论
报纸是社会公器,承担着引导舆论的职责。一些稿件孤立地按原样发表,往往引不起读者多大的注意。编辑对稿件处理时,突出什么,弱化什么,如何制作适当的标题,在版面上怎样安排稿件,运用些什么编排手段来强化稿件,或者为它配置其他稿件,或者为它配置评论等,都可以突出稿件,放大稿件的价值,让读者对之刮目相看,更好地去把握稿件的主题思想,从而也达到将读者引往编辑所希望的方向上去。这些方法都是编辑在对新闻再创造中常用的手法,以此来达到引导舆论的效果。