“闭嘴，”他呜咽着说，“你这该死的臭婊子。”
“接下来是这样子的。我们马上就会听到停车场上有人按喇叭——”
话音刚落，窗外响起了汽车喇叭声。一次，两次，第三次的时候，司机干脆按着喇叭不松手了。那声音凄厉刺耳，经久不息。
德尔望望窗外，又望望米莉安。她曾经见过这样的表情，那是绝望中困兽的表情。他不知道该怎么办，不知道该往哪儿逃，可事实上他哪里都去不了。他被困在了这里，只是他无法理解自己如何被困在了这里，又为了什么。
“你肯定想问接下来会怎样。”米莉安满不在乎地打了个响指，“外面该有人喊叫了。也许就是那个按喇叭的家伙，也许是他按喇叭要找的那个家伙。这都无关紧要。因为……”
拖长的字音后面她故意留下一个空当，这空当随即被停车场上传来的喊声给填补了。喊的什么听不清楚，瓮声瓮气的，犹如穴居人的咆哮。
德尔惊讶地睁大了双眼。
米莉安用拇指和食指比出一把手枪的形状，“枪口”对准了闹钟。随后，“击发装置”——她的拇指——向下一弯。
“砰！”她嘴里说道，而与此同时——
咔嗒！闹钟上的时间跳到了12 : 43。
“德尔，你有癫痫病？”
她的问题仿佛悬在了半空，但德尔的沉默给出了最好的回答。它使随之而来的画面变得顺理成章。他先是一愣，满脸不解地看了她一眼，接着——
![太阳星辰[粤语版]](https://img.ukuapi.com/https://vcover-vt-pic.puui.qpic.cn/vcover_vt_pic/0/mzc00200kousrxe1719211873861/260?imageView2/2/w/180/h/251)
![太阳星辰[普通话版]](https://img.ukuapi.com/https://vcover-vt-pic.puui.qpic.cn/vcover_vt_pic/0/mzc00200s3318br1731753735195/260?imageView2/2/w/180/h/251)
